Glosář

1080i

Obrazový signál HDTV s rozlišením 1920 x 1080 a „prokládanou“ reprezentací.

1080p / Full-HD

1080p (progresivní) je v současnosti nejvyšší rozlišení HDTV (zpracování obrazu).

10bitové zpracování signálu

Pomocí plného 10bitového zpracování signálu je možné zobrazení barev s větší paletou a preciznějšími procesy.

16:9

Orientace na širokoúhlé obrazovky se stejným poměrem stran, jako je v kině.

5.1.

Název obvyklé konfigurace reproduktorů s prostorovým zvukem: pět reproduktorů (levý, střední, pravý, prostorový levý, prostorový pravý) plus subwoofer.

50/60 Hz

Jednotka „Hertz“ (Hz) označuje snímkovou frekvenci. V Evropě je obnovovací frekvence obvykle 50 snímků za sekundu, v USA a Japonsku 60 snímků za sekundu.

576p

Mnoho obrazovek dokáže reprezentovat signály PAL s rozlišením 768 x 576 obrazových bodů „progresivně“. Režim 576p však nespadá do požadavků specifikace HD-ready.

6.1.

Variant prostorového zvuku, který pracuje s doplňkovým prostorovým reproduktorem, který se nachází vzadu ve středu.

7.1.

Variant prostorového zvuku, který pracuje s dvěmi doplňkovými prostorovými reproduktory.

720p

Obrazový signál HDTV s rozlišením 1280 x 720 a progresivní reprezentací.

AACS

U disků Blu-ray a HD-DVD se používá postup ochrany před kopírováním „Pokročilý systém přístupu k obsahu“ (angl. Advanced Access Content System). Přenos HDTV je možný jen přes HDMI a HDCP.

ANAMORPH

Uložení širokého obrazu se zhuštěním v horizontálním směru, přibližně na DVD.

ANSI

Americký národní institut pro standardy (angl. The American National Standards Institute) definuje technické standardy, podobně jako německý institut pro standardizaci (DIN). „ANSI lumen“ označuje svítivost svítidel. Dobré hodnoty jsou nad 600 ANSI lumen.

AQUOS LINK

Systém AQUOS Link nové série AQUOS pro jednodušší ovládání externích zařízení Sharp pomocí univerzálního dálkového ovladače AQUOS.

Artefakty

Rušení obrazu, jako například výskyt větších čtverců se stejnou barvou (kostkování) nebo obrysy, které se mohou vyskytnout po kódování při kompresních postupech, jako např. MPEG-2.

ASV černý TFT LCD panel

(Panel pokročilého vylepšeného zobrazení, angl. Advanced super View, zkr. ASV) u panelů ASV jsou možné velké pozorovací úhly. Barvy a kontrast zůstanou mimořádně stabilní

Automatické ovládání hlasitosti

Snižuje během reklamy hlasitost na úroveň předcházejícího programu.

Barevný kotouč

Otáčející se kotouč s barevným filtrem ovlivňuje obraz DLP projektoru.

BLU-RAY/HD-DVD

Tyto dva formáty se na konci roku 2006 objevili na trhu jako následníci disků DVD. Je na nich možné uchovávat desetkrát více údajů při té samé velikosti, jako má DVD, jsou mimořádně zajímavé pro filmy v kvalitě HDTV. Naneštěstí se výrobci ještě nedohodli na běžném standardu.

BNC

Připojení BN funkční ihned po zapojení – zásuvky pocházejí z profesionální řady a jsou velmi stabilní.

CINCH

Běžný typ konektorů pro analogový zvuk nebo videosignály FBAS.

CVBS

Kompozitní videosignál (akronym od „Color, Video, Blank and Sync“) je nejjednodušší variantou videosignálu. Všechny části signálu se přenesou pouze prostřednictvím kabelu. Proto se přiměřeně sníží kvalita obrazu.

D-ILA

Světelný zesilovač obrazu s přímým řízením (angl. Direct-drive image Light Amplifier). Funkční princip profesionálních projektorů, který se používá i v digitálních kinech. Postup se podobá DLP, ale místo zrcadel používá prvky LCD. D-ILA je stále příliš drahou technologií pro domácí kino.

Digitální příjem

Digitální TV se vysílá pomocí přenosné technologie DVB (digitální vysílání videa, angl. Digital Video Broadcast). V závislosti na způsobu přenosu jsou různé verze: DVB-S pro satelitní přenos (pro HDTV je vhodnější novější technologie DVB-S2), DVB-C pro kabelový přenos a DVB-T pro anténový přenos (pozemní).

DLP

Digitální zpracování světla (angl. Digital Light Processing), projekční technologie. Čip DLP odráží světlo pro každý obrazový bod (pixel) pomocí pohyblivých mikro zrcadel a otáčející se kotouč s filtrem vytváří barvy.

DMB

Digitální multimediální vysílání (angl. Digitally Multimedia Broadcast). Kromě DVB-H je alternativním přenosovým standardem pro digitální TV na mobilním telefonu. Je založené na digitálním rádiu DAB (digitální zvukové vysílání, angl. digital audio broadcast).

DOLBY DIGITAL

Tento postup přenese mnoho kanálové (tedy prostorové) zvukové signály s velkou úsporou místa v důsledku komprese dat. Pomocí Dolby Digital se dá přenést maximálně sedm kanálů plus dodatečný nízko basový kanál (7.1), například na disku DVD nebo prostřednictvím digitální TV spolu s televizním obrazem.

DOLBY PRO LOGIC

Prostorový zvuk je možné přenášet i jinak než digitálně (viz. termín „dolby digital“). Vysílat se dají i analogové stereofonické zvukové stopy. Na sestavení prostorového zvuku vysílání analogové TV nebo videa do pěti a více reproduktorů musí mít zesilovač dekodér ProLogic.

DVB-C

Digitální vysílání videa – kabelové (angl. Digital Video Broadcast – cable) znamená digitální příjem prostřednictvím širokopásmového kabelu.

DVB-H

Digitální vysílání videa – příruční počítače (angl. Digital Video Broadcast – handhelds) znamená speciální variantu digitální televize pro mobilní telefony a přenosné zařízení.

DVB-S

Digitální vysílání videa – satelitní (angl. Digital Video Broadcast – satellite) znamená digitální příjem prostřednictvím satelitu.

DVB-S3

Pokročilá varianta pro HDTV přes DVB-S, který podporuje formát MPEG4/H.264.

DVB-T

Digitální vysílání videa – pozemní (angl. Digital Video Broadcast – terrestrial) znamená digitální příjem prostřednictvím antény.

DVD-/HDD-RECORDER

Klasické videorekordéry (VHS rekordéry) budou již brzy zastaralé. Na jejich místo se dostávají zařízení, která digitálně nahrávají na zapisovatelné disky DVD nebo pevné disky. Výhoda: nudné přetáčení už není potřebné. Ideální jsou multifunkční zařízení, které dokáží nahrávat na pevný disk a současně permanentně ukládat data na disk DVD.

DVI

Digitální vizuální rozhraní (angl. digital visual interface) je rozhraní pro digitální videosignály.

DVI-D, DVI-I

Některé televizory mají digitální rozhraní DVI (zkr. od angl. „digital visual interface“ – digitální vizuální rozhraní). Pokud zařízení podporuje proces kopírování HDCP, konektor DVI je možné použít jako ekvivalent HDMI. Varianta DVI-D (digitální) v současnosti přijímá digitální videosignály, DVI-I (integrované) a navíc analogové signály.

Ekologický květ

LCD televizory Sharp vynikají EU-květem za vysokou energetickou efektivitu a recyklovatelný design.

Energetická třída

Kategorie energetické účinnosti na stupnici od A+++ (nejvyšší účinnost) až G (nejnižší účinnost):

EPG

Elektronický programový průvodce (angl. Electronic Program Guide). Elektronický televizní průvodce na obrazovce televizoru, který ulehčuje i programování nahrávání. Informace se vysílají prostřednictvím datového kanálu pomocí satelitu, prostřednictvím kabelu nebo prostřednictvím analogových televizních kanálů.

FALEŠNÝ OBRYS

Typický efekt rušení obrazu plazmových televizí. Barevné gradienty nejsou homogenní (sourodé), ale objevují se s nechtěnými barevnými obrysy nebo zrněním.

FIREWIRE

Jiné pojmenování pro rozhraní „i-link“. Podívejte se prosím na příslušný termín.

GIGABAJT

Jednotka kapacity paměti DVD nebo HDD rekordéru. V závislosti na úrovni komprese dat postačuje jeden gigabajt na 30 minut až 2 hodiny nahrávání.

H.265

Režim komprese dat pro filmy související s formátem MPEG4 a používaný obzvláště pro HDTV. Používá se též pro nový standard DVB-S2.

Harddiskový rekordér

Podívejte se prosím na termín „HDD rekordér“.

HD-DVD

Spolu s diskama Blu-ray nástupní formát disků DVD. Tento formát ustoupil do pozadí formátu Blu-ray.

HD-READY

Označení kvality „HD-ready“ znamená, že obrazovka splňuje všechny podmínky vysílání HDTV (podívejte se prosím na stranu 11). Dávejte si pozor na fráze jako „kompatibilní s HD“ (angl. HD-compatible) nebo „schopné přehrávat HDTV“ (angl. HDTV capable): příslušné zařízení většinou nesplňují všechny podmínky loga „HD-ready“.

HDCP

Ochrana digitálního obsahu s velkou šířkou pásma (angl. high bandwidth digital content protection, zkr. HDCP) je režim ochrany před kopírováním pro HDTV, který je podporovaný konektorem HDMI a několika vstupními konektory DVI.

HDD

Populární zkratka od „Hard disk drive“ označující pevný disk.

HDD REKORDÉR

Zkratka HDD je pro pevný disk (angl. hard disk drive) – nahrávací zařízení, které nahrává celé video na připojený pevný disk.

HDMI

Multimediální rozhraní s vysokým rozlišením (angl. High definition multimedia interface), digitální rozhraní pro obraz a zvuk.

HDMI/HDCP

Multimediální rozhraní s vysokým rozlišením (angl. High definition multimedia interface) je digitální rozhraní pro obraz a zvuk. Stane se v budoucnosti pravděpodobně nejdůležitějším připojením televizoru. Konektory HDMI zaznamenávají a dekódují ochranu digitálního obsahu s velkou šířkou pásma (angl. high bandwidth digital content protection, zkr. HDCP),

HDTV

Televize s vysokým rozlišením (angl. High Definition Television) znamená televizní vysílání v rozlišení 1280 x 720 pixelů v celoobrazovkovém režimu (720p) nebo 1920 x 1080 pixelů v režimu konvenčního pole (1080i, podívejte se prosím na termíny „prokládané/progresivní“). Příjem je možný prostřednictvím satelitu (DVB-S) nebo kabelu (DVB-C).

HDTV-COMPATIBLE

(angl. HDTV-COMPATIBLE), marketingový termín, avšak ne označení kvality. Naznačuje tvrzení, že nejsou splněny technické požadavky loga „HD-ready“.

HDV (HD-VIDEOKAMERA)

Videokamery s tímto standardem (digitální video s vysokým rozlišením, angl. High Definition Digital Video) uchovávají nahrávky ve vysokém rozlišení na schválených kazetách mini DV. Technika HDV používá kompresní režim MPEG-2 a nahrává pomocí něj v rozlišení 1280 x 720 pixelů (720p) nebo 1440 x 1080 pixelů (1080i).

Hodnota kontrastu

Tato hodnota se týká obrazovek a projektorů a znamená poměr nejtmavších (černých) komponent obrazu ku nejsvětlejším (bílým) komponentám obrazu. Moderní obrazovky dosahují hodnoty 3000:1 nebo více. Dynamický kontrast znamená rozsah jasu podsvícení. Při tmavých scénách se jas sníží a při světlých scénách se zvýší.

HOSIDEN

Čtyřpólový okrouhlý konektor používaný pro signály s-video a Y/C.

Hustota ionů (vysoká/ střední/ nízká) ionů/cm3

Ion count per cm3 blown into air at around the center of the room (at height of approx. 1,2 m from the floor) during operation at each airstream setting when the main unit is placed near the wall. The number of ions will vary according to the room conditions and operating mode.

Hřebenový filtr

Zajišťuje během přenosu přesné odloučení barevných a černobílých signálů, pokud jsou smíchané (např. pomocí signálu FBAS prostřednictvím konektoru Cinch).

I-LINK

Nazývané také „firewire“ nebo IEEE-1394. Toto rozhraní pro přenos digitálního obrazu a zvuku se nachází hlavně ve vidokamerách mini-DV. Připojení i-link se mohou používat i na systémy prostorového zvuku pro digitální přenos zvuku.

JPEG

Komise „Joint Photographic Experts Group“ (spojená skupina expertů v oblasti fotografování) vyvinula pro fotografie kompresi s mimořádně malou ztrátou. Většina digitálních fotoaparátů ukládá obrázky ve formátu JPEG. Před časem byla pro filmy varianta s názvem „motion-JPEG“, který se neprosadil, protože formát MPEG byl efektivnější.

KANDELA

Jednotka svítivosti obrazovky nebo projektoru. Jelikož se hodnota týká počtu svíček, čísla je těžké porovnávat. Užitečnější jednotkou je „lumen“.

Kategorie chladících spotřebičů pro domácnost

Klasifikace chladících spotřebičů pro domácnost:
1 = Chladnička s jedním nebo několika prostory pro čerstvé potraviny
2 = Chladnička s prostorem s mírnou teplotou, chladnička s mírnou teplotou a spotřebič pro uchovávání vína
3 = Chladnička/zchlazovač a chladnička s prostorem bez označení hvězdičkou
4 = Chladnička s prostorem označeným jednou hvězdičkou
5 = Chladnička s prostorem označeným dvěma hvězdičkami
6 = Chladnička s prostorem označeným třemi hvězdičkami
7 = Chladnička/mraznička
8 = Skříňová mraznička
9 = Mrazící pult
10 = Víceúčelové a jiné chladící spotřebiče

Klimatická třída

klimatická třída SN: Tento spotřebič je určen k použití za teploty okolí od +10°C (nejnižší teplota) do +32°C (nejvyšší teplota).

klimatická třída N: Tento spotřebič je určen k použití za teploty okolí od +16°C (nejnižší teplota) do +32°C (nejvyšší teplota).

klimatická třída ST: Tento spotřebič je určen k použití za teploty okolí od +16°C (nejnižší teplota) do +38°C (nejvyšší teplota).

klimatická třída T: Tento spotřebič je určen k použití za teploty okolí od +16°C (nejnižší teplota) do +43°C (nejvyšší teplota).

Komponentní signál

Podívejte se na „konektor YUV“.

Konektor YUV

Takzvané komponentní připojení přenášejí videosignál prostřednictvím tří linek. Konkrétně se přenáší jas (Y) a dva takzvané barevné diferenční signály (U a V). YUV je podobný videosignál s nejlepší kvalitou, který dokonce umožňuje lepší kvalitu obrazu než RGB.

Konvergence

Při vynikající konvergenci se všechny tři základní barvy (červená, zelená, modrá) zobrazují se stejnou intenzitou. Toto nastavení je potřebné pouze při používání televizorů, projektorů a zpětných projektorů založených na katodě.

LCD

Obrazovky z tekutých krystalů jsou nejvíce vyráběnou variantou plochých televizorů. V závislosti na elektrickém napětí tekuté krystaly propustí nebo nepropustí světlo podsvícení. Filtry upravují barvu.

LFE

Nízkofrekvenční efekty (angl. Low Frequency Effects). Synonymum pro základní kanál prostorového zvuku. Takzvaná jednotka (1) při systému zvuku 5.1.

Lichoběžníková korekce

Ne vždy může být videoprojektor umístěný přesně kolmo na střed plátna. Pokud je umístěný z úhlu z boku nebo častěji shora či zdola, vznikne tak zdeformovaný obraz. Výsledkem je geometrický útvar lichoběžníku. Většina projektorů dokáže tento efekt vyrovnat pomocí vertikální lichoběžníkové korekce, kromě toho některé modely umožňují horizontální korekci. Obraz se potom na plátně zobrazí ve tvaru obdélníku, což vede ke ztrátě ostrosti a kvality obrazu.

LNB

Blokový konvertor s nízkým šumem (angl. Low Noise Block converter). Zařízení se správným příjmem na satelitní anténě. Parabolický reflektor satelitního talíře odráží přijímané signály do ohniska, kde se nachází LNB. LNB přeměňuje frekvenci pro set-top-boxy. Na příjem digitálních satelitů je potřebný univerzální LNB nebo LNB schopný přijímat digitální příjem.

LUMEN

Jednotka svítivosti (například videoprojektorů). Podívejte se na termín „ANSI (lumen)“.

LUX

Jednotka intenzity osvětlení. Zatímco se lumen detekuje podle zdroje světla, počet luxů znamená jas osvětleného povrchu (například projekčního plátna).

MBIT/S

Megabity za sekundu. Tato jednotka znamená rychlost datového přenosu. Například standard DVD určuje rychlost čtení až do 9,8 Mbit/s. Tato hodnota se při použití disku Blu-ray nezvýší, ale nové formáty disků používají efektivnější kompresní metody, takže je množství dat po dekódování větší.

MEDIÁLNÍ CENTRUM

Osobní počítač (PC) můžete používat (hlavně při používání v obývací místnosti) jako DVD nebo HDD videorekordér, jako i DVD a multimediální přehrávač. Často má pomocí domácí sítě přístup k místnímu počítači v pracovně.

MEGAPIXEL

Milión pixelů (obrazových bodů). Tato jednotka se používá hlavně při vyjádření rozlišení digitálních fotoaparátů, které v současnosti dosahují obvykle hodnoty 5 až 8 megapixelů. (5 megapixelů je rozlišení 2560 x 1920 pixelů). Na signál PAL (768 x 576) se hodí 0,3 megapixelů, na signál 1080i HDTV (1920 x 1080) je potřeba aspoň 2 megapixely.

MPEG-1, -2, -5

Komise inženýrů Moving Picture Experts Group (Skupina expertů na pohyblivé obrázky) vyvinula metody, které velmi komprimují digitální obrazové a zvukové signály, a tedy umožní efektivnější uložení nebo přenos. Formát MPEG-1 je už zastaraný. Formát MPEG-2 se používá u disků DVD a digitální televizi, formát MPEG-4 se používá na HDTV, discích Blu-ray, a také na discích HD-DVD.

Měřítko

Jelikož ploché televizory schopné zobrazovat HDTV zobrazují víc obrazových bodů (pixelů) než obsahuje konvenční signál PAL, musí se zvýšit počet obrazových bodů televizního vysílání a filmů DVD, a musí se též upravit měřítko. Naopak, plazmové obrazovky a obrazovky z tekutých krystalů (LCD) s rozlišením 1366 x 768 je třeba osekat na signál 1080i.

NEPROKLÁDANÉ

Doslova znamená: osvobozené od prokládání řádků. Jde o jiný termín pro progresivní režim zobrazování.

NOTEBOOK

I přenosné počítače (notebooky) mohou přehrávat disky DVD, zobrazovat soubory s digitálními obrázky nebo videem ve formátu MPEG. Připojení k televizoru se obvykle provádí přes konektor VGA a někdy také pomocí konektoru DVI.

NTSC

National TV Standards Committee (Komise pro standardy národní televize) definovala v roce 1953 v USA standard barevné televize. Proces se v některých detailech liší od evropského systému PAL: zobrazení na celou obrazovku v režimu NTSC se skládá z 480 viditelných řádků a 525 řádků dohromady. Zobrazuje se 60 políček filmu za sekundu. V porovnání se systémem PAL je však náchylnější k chybám v barvě.

Obsah rtuti (mg)

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.

Ochrana před kopírováním

Po naléhání zástupců filmového průmyslu mohou set-top boxy přehrávat množství filmů a televizních vysílání ve vysokém rozlišení pouze s ochranou před kopírováním HDCP. Také signály dokáže přenést jeden konektor HDMI nebo jeden konektor DVIB s podporou HDCP, avšak ne konektor YUV.

OLED

Organické diody emitující světlo (angl. Organic light emitting diodes). Technologie plochých obrazovek plánovaná pro budoucnost, která pracuje s organickými svítícími polymery. Obrazovky by měly oproti dnešním LCD nebo plazmovým obrazovkám dosáhnout vyšší efektivitu s nižší spotřebou energie.

OPTIMÁLNÍ PRO PAL

Společnost Sharp nabízí pod touto značkou LCD televizory s rozlišením 960 x 540. Zobrazují všech 576 obrazových řádků signálu PAL bez úpravy měřítka. Proto některé z řádků v takzvaném rozsahu s přesahem zmizí. Signály HDTV mohou zobrazit zařízení optimálně pro PAL s úpravou měřítka.

PAL

Fázové alternativní řádkování (angl. Phase Alternating Line). Od roku 1963 běžný systém barevné televize v Německu a jiných evropských zemích. Používá 576 viditelných řádků obrazu, a spolu s řádky používanými pro administrativní signály používá v celoobrazovkovém režimu dohromady 625 řádků. Zobrazuje se 50 políček filmu za sekundu. Název signalizuje, že se fázování barevného signálu mění z řádku na řádek obrazu.

Palec

U všech asijských výrobců se označuje úhlopříčka obrazovky v jednotce upřednostňované v USA, palcích. Jeden palec je 2,54 centimetru. Nejdůležitější typické velikosti obrazovek s poměrem stran 16:9 jsou: 26 palců (66 cm), 32 palců (81 cm), 37 palců (94 cm), 42 palců (106 cm).

PANEL

Termín pro nitro plochých obrazovek (například LCD nebo plazmové panely) a adekvátní pro LCD element v LCD projektoru.

PAP

Zkratka pro funkci „Picture and picture“ (obraz a obraz), pomocí které je možné na jedné obrazovce současně zobrazit 2 zdroje signálu vedle sebe. Z toho důvodu budou obě dvě videa zmenšená.

PC

Osobní počítač (angl. personal computer) může přehrávat disky DVD, zobrazovat soubory s digitálními obrázky nebo videem ve formátu MPEG. Připojení k televizoru se obvykle provádí přes konektor VGA nebo DVI, v budoucnosti to bude pomocí HDMI.

PIP

Zkratka pro funkci „Picture in picture“ (obraz v obraze), pomocí které je možné zobrazit obrazový signál z druhého zdroje videa (například druhého tuneru nebo přehrávače). Druhý obraz je zmenšený v hlavním zobrazení.

PLAZMA

Technika pro velké ploché obrazovky. Kabinet je pro každý obrazový bod naplněný vzácným plynem (neonem nebo xenonem). Pokud na elektrodách kabinetu proběhne proud, změní plyn na plazmu, která vyšle ultrafialové světlo. Tím se aktivuje luminoforová vrstva, která se rozsvítí.

PODMÍNĚNÝ PŘÍSTUP

Modul podmíněného přístupu dokáže vylepšit dekódovací postupy pro placenou TV v set-top boxech.

Poměr nejvyšších stupňů jasu, bez povinného menu (%)

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.

Poměr nejvyšších stupňů jasu, s povinním menu (%)

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.

Posun o řádek

Podívejte se na termín „prokládaně“.

Potřebná plocha podlahy m²

The target floor surface area for which an emitted airborne ion density of about 25000 ions/cm3 can be measured at a point near the center of the room (at a height of about 1,2 m from the floor), during operation at the High mode when the main unit is placed near a wall.

Pozorovací úhel

U LCD televizorů se může stát, že obraz při pozorování ze strany (divák nesedí přímo před obrazovkou) ztrácí velmi kontrast. Moderní LCD panely však umožňují dost velké pozorovací uhly. Vysoce kontrastní obraz je díky pozorovacímu úhlu 176° možné sledovat téměř z libovolné polohy při sezení.

PROGRESIVNÍ

Lineární skenování nebo lépe reprezentace obrazu na rozdíl od řádkování či spíše „prokládání“.

PROJEKTOR

Vhodné projektory většinou pracují na základě principu LCD nebo DLP. V LCD projektorech je ve světelném kuželu vestavěný panel z tekutých krystalů, který obrazovým bodem propustí nebo nepropustí světlo. DLP projektor (digitální zpracování světla, angl. digital light processing) má čip na mikroskopickém zrcadle, který při každém obrazovém bodě přepne světlo.

PROKLÁDÁNÍ

Popis režimu řádkování.

PROKLÁDÁNÍ/PROGRESIVNÍ

Předcházející televizní signály nejprve zobrazí všechny nepárové a potom všechny párové řádky obrazu. Tento trik s názvem „prokládání“ zobrazování umožňuje plynulejší zobrazení akce, ale může též způsobovat blikání. Proto dokážou moderní obrazovky zobrazit řádky obrazu i za sebou (progresivně).

Přítomnost olova

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.

Quick-Shoot

Pomocí technologie „Quick-Shoot“ se dosáhne přirozeného a zřetelného obrazu, dokonce i během rychlého pohybu. Vylepšuje reakční dobu LCD panelu během pohybu a vytváří lepší reprodukci. Proto je zaručeno zřetelné a přirozené přehrávání dokonce i obrazu, který obsahuje rychle se pohybující předměty.

Reakční doba

Reakční doba (nazývaná též doba odezvy) znamená dobu, kterou potřebuje obrazový bod (pixel) na změnu stavu. Doba se měří v milisekundách.

REŽIM FILM

Režim přehrávání na progresivních obrazovkách pro obraz, který byl nahraný pomocí filmové kamery.

REŽIM VIDEO/FILM

Signály nahrané pomocí TV nebo videokamer používají prokládané skenování (podívejte se na termín „prokládané“) a obsahují pole. Filmy nahrané filmovými kamerami obsahují snímky. Při progresivní reprezentaci musí přehrávač nebo obrazovka konvertovat nezpracovaný materiál na správný režim.

RGB

Červená, zelená a modrá (angl. Red, Green, Blue). Každý televizní obraz je sestavený z těchto tří základních barev. LCD televizory a projektory pracují s příslušnými barevnými filtry, plazmové televizory mají pro tyto barvy luminoforové kabinety nebo častěji body. Z nich se skládají ostatní kombinace barev. Signál RGB potom přenese obrazové informace prostřednictvím tří paralelních kabelů. Jelikož se daný typ signálu může jednoduše zobrazit na katodové trubici, obrazovce nebo projektoru, nabízí mimořádnou kvalitu obrazu.

RGB plus II

Podsvícení s 5 barvami namísto 3. K základním barvám (červené, zelené a modré) jsou přidané další dvě barvy. Proto mohou být zobrazované barvy přirozenější.

Rozlišení

Obvyklý systém PAL TV dodnes rozděluje televizní obraz na 576 řádků s obvyklým množstvím 768 obrazových bodů. Pro formáty obrazovek moderních televizorů, které se stále zvětšují, je toto rozlišení příliš kostrbaté. Televize s vysokým rozlišením (HDTV) proto pracuje s rozlišením 1280 x 720 nebo dokonce 1920 x 1080.

Rozmazání při pohybu

Při progresivní reprezentaci „prokládání řádků“ se obraz zkonvertuje na snímky. Při zobrazení rychlých pohybů se může vyskytnout rozmazání.

Roční spotřeba energie (kWh/rok)

Spotřeba energie "XYZ" kWh za rok, založená na výsledcích standardního testu na 24 hodin.
Aktuální spotřeba energie bude záviset na tom, jak je spotřebič použit a kde je umístěn.

roční spotřeby elektrické energie (kWh)

vycházející ze spotřeby elektrické energie televizního přijímače, který je v provozu 4 hodiny denně po dobu 365 dní

RS-232C

Rozhraní na ovládání LCD TV pomocí počítače.

S-VIDEO

Kdysi ustanovený vylepšený standard signálu formátu videokazety S-VHS (Super-VHS), který mohl nabídnout vyšší kvalitu obrazu než FBAS. Nazývá se také Y/C (podívejte se na příslušný termín).

SCART

Konektor Scart nebo Euro AV byl desítky let standardním rozhraním pro externí výrobce televizorů. Přijímá v závislosti na kabeláži signály FBAS, Y/C nebo RGB, možné je též přijímat komponentní signály. Pro HDTV je však tradiční konektor obvykle nepoužitelný.

scrambling

Některé placené televizní programy, jako i několik bezplatných kabelových televizí, vysílá kódovaně. Čipová karta (inteligentní karta, smartcard) identifikuje právoplatné uživatele a umožňuje přijímači dekódovat signál. Pokud potřebná funkce dekodéru není připojená, je možné ji nahradit pomocí modulu podmíněného přístupu.

screen-size

Na označení velikosti obrazovky se obvykle používá délka diagonály (vzdálenost z levého dolního rohu po pravý horní roh), a to v palcích nebo centimetrech.

SED

Obrazovka s elektronovou emisí s povrchovým napětím (angl. Surface-conduction electron-emitter display). Tento typ obrazovky od společností Toshiba a Canon, plánovaný pro budoucnost, funguje jako plazmový televizor s luminoforovými obrazovými body. Na dosáhnutí jejich svícení se pro každý obrazový element za luminoforovým obrazovým bodem připojilo elektrodové dělo, které bylo vyrobeno pomocí nanotechnologie. Takže by obrazovky SED měly dosáhnout podání a krásy barev dnešních obrazovek. První displeje SED přišly na trh na konci roku 2006.

Spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimu (W), IEC 62301 Ed. 1.0

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.

Spotřeba elektrické energie v zapnutém stavu (W), IEC 62087

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.

Spotřeba elektrické energie v zapnutém stavu (W), IEC 62087 Ed. 2.0

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.Spotřeba energie v režimu zapnuto, která je uvedena v provozní příručce, může být, vzhledem k neustálému vylepšování našich produktů, vyšší než spotřeba energie deklarovaná na štítku výrobku nebo na internetu. Zaručujeme správnost nejaktuálnějších hodnot uvedených na štítku a na internetu.

Spotřeba elektrické energie ve vypnutém stavu (W), IEC 62301 Ed. 1.0

Tyto informace se vztahují k požadavkům stanoveným nařízením Komise (ES) č. 642/2009 pro televizní přijímač.

Spotřebič pro uchovávání vína

Tento spotřebič je určen výhradně k uchovávání vína

SURROUND

Termín pro prostorový zvuk. Obvykle značí mnohokanálové systémy s reproduktory se zpětným efektem.

truD-HD

Velmi moderní čip pro zlepšení obrazu signálů HDTV, který zmenšuje blikání a obrazové šumy.

Užitný objem prostoru pro mražení potravin 1/ označení hvězdičkou (L/ hvězdičky)

Prostor označený jednou hvězdičkou: prostor pro mražené potraviny, v němž teplota nepřesahuje -6 °C.

Prostor označený dvěma hvězdičkami: prostor pro mražené potraviny, v němž teplota nepřesahuje -12 °C.

Prostor označený třemi hvězdičkami: prostor pro mražené potraviny, v němž teplota nepřesahuje -18 °C.

Prostor označený čtyřmi hvězdičkami: prostor vhodný ke zmrazení alespoň 4,5 kg potravin na 100 l užitného objemu a v každém případě alespoň 2 kg potravin z teploty okolí na teplotu -18°C za 24 hodin, který je rovněž vhodný pro uchování mražených potravin za podmínek uchovávání označovaných třemi hvězdičkami a může v rámci vnitřního prostoru obsahovat oddíly označené dvěma hvězdičkami.

Užitný objem prostoru pro mražení potravin 2/ označení hvězdičkou4) (L/ hvězdičky)

Prostor označený jednou hvězdičkou: prostor pro mražené potraviny, v němž teplota nepřesahuje -6 °C.

Prostor označený dvěma hvězdičkami: prostor pro mražené potraviny, v němž teplota nepřesahuje -12 °C.

Prostor označený třemi hvězdičkami: prostor pro mražené potraviny, v němž teplota nepřesahuje -18 °C.

Prostor označený čtyřmi hvězdičkami: prostor vhodný ke zmrazení alespoň 4,5 kg potravin na 100 l užitného objemu a v každém případě alespoň 2 kg potravin z teploty okolí na teplotu -18°C za 24 hodin, který je rovněž vhodný pro uchování mražených potravin za podmínek uchovávání označovaných třemi hvězdičkami a může v rámci vnitřního prostoru obsahovat oddíly označené dvěma hvězdičkami.

VGA

Grafické pole pro video (angl. Video Graphics Array). Obvyklé rozhraní pro analogové videosignály v segmentu PC – proto se v podstatě týká signálů RGB. Některé obrazovky a projektory mají rozhraní VGA, aby mohly zobrazovat obrazové signály z počítačů.

VIDEO NA POŽÁDÁNÍ

Doslova „televize na požádání“. Filmy, které si můžete objednat za peníze. Od zprostředkovatelů placené televize (jako i poskytovatelů na Internetu) existují příslušné nabídky. Na video přehrávané na Internetu anebo stahované z Internetu je však potřebný rychlý přístup pomocí DSL, nebo připojení na Internet pomocí širokopásmových kabelů.

VIDEOKAMERA

Současné videokamery nahrávají na kazety mini-DV ve standardu PAL, některé z nich nahrávají s kompresí MPEG-2 nebo MPEG-4 na DVD, HDD nebo paměťovou kartu.

VIRTUAL DOLBY SURROUND

Prostorový zvukový systém, který pracuje se simulovaným mnohokanálovým tónem. Televizní zařízení s technologií Virtual Surround přehrávají prostorový zvuk pomocí svých stereoreproduktorů. Prostorovost a kvalita zvuku však nejsou tak dobré jako při použití skutečných prostorových zvukových systémů se šesti nebo vícero specifickými reproduktory rozmístěnými v místnosti.

WMV

„Windows Media Video“. Datový formát pro komprimované data videa vyvinutý společností Microsoft. Na trhu se nabízí takzvané disky „WMV-HD“ DVD, které ukládají filmy v rozlišení HDTV na komerčním disku DVD. Také disky se však dají přehrávat pouze na počítači nebo přehrávačích speciálně navržených pro tento účel. Mimo to se datový formát WMV9 často používá pro „video na požádání“.

Y/C

Jiný název pro signál „S-video“, pomocí kterého se přenesou dvě samostatné linky, informace pro jas (Y) a barvu (C). Signály Y/C se typicky přenášejí pomocí konektorů „Hosiden“.

Zpracování signálu

Videosignály od externích výrobců musí být upravené elektronickým systémem televizoru nebo videoprojektoru pro specifickou expoziční technologii. Do zodpovědností za zpracování signálu patří i úprava měřítka na potřebné rozlišení obrazu a transformace prokládaných signálů na progresivní zobrazení, jako i ovládání panelu a technologie projektoru. Pro kvalitu obrazu je důležitá kapacita zpracování signálu.

ZRCADLENÍ

Odraz. Vysoce odrazové skleněné povrchy lamp, oken (nebo jiné zdroje světla v místnosti) mohou odrážet světlo a způsobit tak nežádaný obrazový efekt. Moderní ploché televizory proto používají speciálně pokrytá skla, které dokážou také odrazy eliminovat.

Životnost

Životnost LCD televizorů je daná dobou, ve které počáteční účinnost klesne na polovinu výkonu. Současné plazmové televizory dosahují životnosti asi 30 000 hodin. LCD televizory dosahují díky hodnotě 60 000 hodin dvojnásobně vyšší životnosti. Obě dvě technologie proto dosahují delší životnosti než televizory na katodovém základu.